Freitag, 22. Juni 2012

12 € , zu spaet gekommen

zwei schuelergruppen hatten ein leichtes problem mit gastfamilien. eine hat scheints den salat nicht ordentlich gewaschen, da krabbelten kleine dinger, und die zweite gruppe hatte den eindruck vermittelt bekommen, ihr zimmer wird ab SA auch als durchgang ins naechste genutzt, neue schueler kaemen.
also kontakt mit albert dem betreuer aufgenommen, und um hilfe gebeten. rueckruf nach fuenf minuten, problem eins geloest, entschuldigung kam, man werde noch genauer waschen, problem zwei schien auch geloest, schueler sollten anderes zimmer ab SA bekommen.
als die aber zuhause ankamen, waren die signale auf umzug gestellt, die sprachschule schon instruiert, die dame des hauses echauffiert, und die schueler abholbereit. sollten von sprachschule abgeholt werden, neue familie schon vorhanden.
telefonischer kontakt mit umziehenden schuelern bestand, trotzdem setzen wir uns ins taxi, um dorhin zufahren, und nach dem rechten zu sehen - siehe rechnung.
die sprachschule war aber noch schneller, die schueler schon bei der neuen familie.
was genau lief, morgen mehr dazu, probleme scheinen auch geloest zu sein.

lebenserfahrung: kommunikation, sich artikulieren, in fremdsprache, sich trauen was zu sagen, in der fremde kein leichtes unterfangen.