internet und was es kostet

auf anfrage teilte mir vodafone malta folgendes mit:

"Dear Wolfgang,
The SiM card costs €10 and the data bundles you can buy are
https://www.vodafone.com.mt/libertyprepaidplans .
Should you require any further assistance please do not hesitate to contact us again.
Regards,
Kevin O'Neill
Vodafone Malta Customer Administration"

faktum ist aber dass es auf malta viele hotspots und gratis-zugänge gibt - das problem bei all diesen, man weiß nie wer da mitliest u.u. passwörter, zugangsdaten etc. klaut.

tipps zur gastfamilie - eigentlich eh alles klar

"* [.............]
* Students booking a shared room will be placed with a student of the same sex and any nationality. No student will be allowed to share a room with a student of the opposite sex.
* No students are allowed to share a room with students of the opposite sex.
* It is not guaranteed that there will be somebody at home at all times in the host family although this is usually the norm when hosting students.
* Students on Full Board Basis will be provided with breakfast, a packed lunch and an evening meal.
* Students on Half Board Basis will be provided with breakfast and evening meal.
* Beverages will only be provided by the Host Family during meal times.
* Living with a family means integrating with a family. This includes eating and drinking the same food as the family without any special requests. Any such requests need to be confirmed prior to arrival.
* Should a student have any particular dietary needs this should be communicated at the booking stage and this will need to be confirmed by am Language Studio.
* Breakfast provided by Host Families will include some of the following items such as fruit juice, cereal, fresh bread or toast, jam or marmalade and a hot drink such as coffee, tea, or hot chocolate.
* Packed lunches will include two bread rolls (or 1 large one), fruit and a cold beverage such as water or fruit juice.
* Dinner will be made up of a warm main course, a dessert such as ice-cream or fruit, and a beverage.
* Students must ask the family before using the kitchen and the fridge.
* Students should communicate their plans of the day especially when not coming home for dinner or coming home later than the stipulated curfew.[........]
* The curfew outside the organised programme for students 12-14 years of age is 22:00 , 15-16 is 23.00, 16-18 is 00.00 unless otherwise stipulated in writing by the parent or guardian. Host families are duty bound to inform us / group responsible when students break the curfew. It is not the responsibility of the families to control student’s behaviour.
* Students are expected to keep their rooms and the host family’s home clean and tidy at all times and abide by the host family house rules.
* Furniture is to be respected and maintained and any damages will be borne by the student responsible.
* In the event that the room is not kept tidy, the host family will inform ................... immediately, who in turn will either inform the group leader. Cleaning will be organised by ...................... and cleaning expenses will be charged to the students.
* Any damages due to negligence incurred by a student in the host family’s home, such as stains, breakages and tears to soft furnishings must be replaced at the student’s expense.
* Any valuables are the responsibility of the student and should be kept locked in the student’s suitcase. ................ will not take responsibility for any personal items said to have gone missing from a Host Family. Students are advised not to carry valuables into a host family’s home and any loss of personal items including money is at the student’s own risk. Travel insurance is strongly recommended although not a mandatory requirement.
* Under no circumstances may students invite people over to the Host Family’s home without the prior consent of the host family.
* No works, alterations or maintenance are to be carried out by a student staying at a Host Family. In the case of any malfunction, the student is to report this to .................................
* Students who cause serious disturbances to the neighbours will be evicted and in these cases no refunds of their course or accommodation will be given.
* Students may not hang towels from balconies, may not play loud music, may not organise any parties at the host family.
* Students are not allowed to walk around the Host Family home indecently dressed.
* The Host Family and their home are to be respected at all times. Excessive noise or any other disturbances are strictly forbidden.
* ............................ is entitled to inspect the student’s room at the Host Family whenever necessary.
[.........]
* Laundry will be carried out once a week. Clean bed linen and hand/bath towels will be provided to the Student by the HF and these will be changed once a week.
[........]
* Students will be shown the way to the school and the meeting point for excursions on the first day
* Host families are only responsible for the safety of students for as long as students remain within the parameters of the programme. Should students break any of the rules the responsibility falls upon the accompanying group leader. ........... will not accept any liability or responsibility for students who do not remain within the parameters of the programme. As always ............... will assist the group leaders / teacher to deal with such situations in the most efficient way possible."



der vollständigkeit halber die tipps sind von unseren vielen aufenthalten in cambridge !

sprechen die dort was?

"Trotz der langen Zugehörigkeit zum britischen Weltreich, das auch das Englische auf Malta einführte, haben die Malteser ihre eigene Sprache bewahrt. 
Maltesisch ist neben Englisch maltesische Staatssprache und infolge der EU-Mitgliedschaft dementsprechend auch in der EU Amtssprache. 
Maltesisch zählt zu den semitischen Sprachen und hat sich aus einem arabischen Dialekt entwickelt. Aber auch größere Wortschatzanteile aus dem Italienischen sowie geringere aus der spanischen, französischen und englischenlateinische Schriftzeichen (ausgenommen das Y und C) erweitert um die vier Sonderzeichen ċ, ġ, ħ und ż. Sprache finden sich im Maltesischen wieder. Als einzige semitische Sprache verwendet das Maltesische
Aufgrund der langen britischen Kolonialzeit beherrschen aber fast alle Malteser auch die englische Sprache, die als zweite Amtssprache in Malta und wegen der seltenen Übersetzungen von Büchern und Filmen ins Maltesische stetig an Bedeutung gegenüber dem Maltesischen zunimmt. Kenntnisse des Italienischen sind ebenfalls weit verbreitet; nicht zuletzt aufgrund der Beliebtheit italienischer Fernsehprogramme. Bis 1934 galt das Italienische auf Malta auch als Gerichts- und Verwaltungssprache."

mehr auf wikipedia 

PS: wie's einem italiener in malta ergangen ist, es gab sprachliche probleme gibt's hier zu sehen =>

malta - was ist das ?

einmal zur lage:

im details sieht das dann so aus:

zum land selbst aus wikipedia:

Die Republik Malta (malt. Repubblika ta’ Malta) ist ein südeuropäischer Inselstaat im Mittelmeer. Der maltesische Archipel verteilt sich auf die drei bewohnten Inseln Malta (einschließlich Manoel Island, etwa 246 Quadratkilometer), Gozo (malt. Għawdex, etwa 67  Quadratkilometer) und Comino (Kemmuna, etwa 3 Quadratkilometer) sowie auf die unbewohnten Inseln Cominotto (Kemmunett), Filfla (Filfola), St. Paul’s Islands und Fungus Rock.
Die Hauptinsel Malta ist in zwei Regionen mit fünf Bezirken gegliedert. Gozo und Comino bilden zusammen die dritte Region und den sechsten Bezirk. Der Name Malta geht auf die punische Bezeichnung für einen Zufluchtsort malet zurück, die Griechen nannten die Inseln Melite (Μελίτη), bei den Römern hieß sie Melita.
Malta wurde britische Kolonie und am 21. September 1964 unabhängig. Am 1. Mai 2004 wurde es Mitglied der Europäischen Union und ist seitdem deren kleinster Mitgliedsstaat. Am 1. Januar 2008 wurde in Malta der Euro eingeführt."


mehr auf wikipedia

das wetter - wie ist das im juni?

sieht angenehm aus,

 das lässt sich aushalten, auch aus heutiger sicht, 22. november 2011, mit außentemperatur von 0 grad ;-)

wann geht der flieger

air malta wird uns runter nach malta / luqa fliegen,

fluggerät für genießer von flügen: A322 der air malta.

 voraussichtliche flugzeiten
hinflug DI 19. juni 2012

KM0513	ab VIE 19:35	an MLA 21:50	flugzeit VIE-MLA	2h 15m

rückflug DI 26. juli 2012

KM0512  ab MLA 16:20    an VIE 18:35    flugzeit   2h 15m

warum dieser termin?

schulveranstaltungen sollten soweit als möglich - aus unserer sicht - NICHT den schulalltag stören.
somit führen hubert t. und ich seit jahrzehnten sprachwochen entweder unmittelbar zu schulbeginn, wo noch alles anläuft, oder am ende des schuljahres durch. mitten drin haben wir immer vermieden, da eine schulveranstaltung zb im mai oder anfangs juni aus unserer sicht massivst ins schulgeschehen eingreift, und gerade diese zeit dazu verwendet werden sollte, sich auf wesentlicheres zu konzentrieren: nämlich gute, und hoffentlich positive noten in allen gegenständen zu haben - da stört eine woche unterbrechung maximal - wie gesagt aus unserer sicht.

somit findet diese sprachwoche vom 19. bis 26. juni 2012 statt, also NACH notenschluss, es steht also alles fest, der schüler versäumt nichts, verliert auch keine zeit, sich auf vielleicht wichtige prüfungen vorzubereiten.

neues schuljahr - neues spiel - wir gewinnen !

nach entsprechendem druck - he, schüler WOLLEN eine sprachreise machen, NICHT lehrer, tröpfeln dann schön langsam alle verbindlichen anmeldungen ein - lehrer brauchen schon ein gewisses mass an geduld, der hubert t. hat mich wieder aufgerichtet, absage wär für mich die einfachere variante gewesen.
und wir können den antrag auf genehmigung im schulgemeinschaftsausschuss am TGM stellen - am montag, 14. november 2011, wird der antrag genehmigt.
in der folge werden die anmeldungen schriftlich an den veranstalter gesandt, der nun namentlich die verbindlichen buchungen inkl. flüge vornimmt - MALTA HERE WE COME.

das programm: was geht ab, mann

"Reise: Reise wie angegeben bzw. wie vereinbart; die von uns vorgeschlagene bzw. vermittelte Reise ist im ausgewiesenen Grundpreis enthalten. Transfers von/bis Kursort. Die Kosten für ein Gepäcksstück pro Person sind bereits inkludiert. Die Flugzeiten für Juni 2012 sind noch nicht bekannt.
 
Unterricht: Von Montag bis Freitag finden - außer an Reisetagen - täglich in der Regel vormittags 3 volle Stunden Sprachunterricht statt. Die SchülerInnen werden von qualifizierten SprachlehrerInnen unterrichtet. Im Preis sind vier Vormittage und ein Nachmittag mit Unterricht inkludiert. Weiterer Sprachunterricht kann zusätzlich gebucht werden.
Ihre Gruppe wird je nach SchülerInnenzahl und in Abstimmung mit Ihnen in ein oder mehrere Unterrichtsgruppen eingeteilt. Für jede Unterrichtsgruppe, die weniger als 13 Schüler hat, fällt ein Aufschlag für den Unterricht an. Wie besprochen, haben wir für Ihre Gruppe drei Klassen zu à 8 bzw. 9 Schülern vorgesehen und den Aufpreis pro Person von € 15 im Angebotspreis inkludiert.
 

Unterbringung SchülerInnen:
Gastfamilie Vollpension (Lunch Paket), in der Regel Doppelzimmer;

Inkludiertes Ausflugsprogramm Malta:
Ganztagesausflug Gozo

Halbtagesausflug: Mdina & 

Rabat

Halbtagesausflug: Beach Club (Mai bis September) bzw. Bowling (Oktober – April)
Die Ausflüge beinhalten Fahrtkosten. Eintritte in diverse Sehenswürdigkeiten sind nicht inkludiert.

Betreuung: Die örtlichen Leiter bzw. Veranstalter stehen Ihnen am Kursort mit Rat und Tat zur Seite. Sollte irgendetwas nicht in Ordnung sein, ersuchen wir Sie sich direkt am Kursort an den örtlichen Veranstalter bzw. an die Sprachschule zu wenden."

erste enttäuschung

also im juni ergeht das angebot an die schüler mit der bitte NOCH VOR DEN FERIEN kundzutun, ob sie definitives interesse haben oder nicht.
der rücklauf der von den eltern unterzeichneten einverständniserklärungen war gleich null.
den schülern war das einmal egal was im juni 2012 passieren könnte, das hatte keine priorität, der mittelfinger mental gezeigt.

dass die lehrer gerne definitives gehabt hätten, wenn sie SICH SCHON DIE MÜHE MACHEN und was organisieren - und VERANTWORTUNG AUF SICH NEHMEN, war egal.

hubert t. hat mich in der phase aufgebaut - ich hätt umgehend die pläne fallen gelassen.
die professionelle einstellung die ich als lehrer an den tag lege erwarte ich mir auch von schülern - und wenn's nur um so leicht organisierbare dinge, wie termine, geht.
wie gesagt, der huber t. hat mich aufgerichtet.

wir haben die entscheidung in den herbst verschoben, sfa zeigt verständnis, geduld, UND kooperation: uns wurden trotzdem bereits die flugplätze UNVERBINDLICH reserviert !!!

angebot: dienstag, 19.06.2012, bis dienstag, 26.06.2012

mag. mirjam bauer von sfa war vom ersten kontakt an geduldig bereit, unsere fragen zu beantworten, und anregungen, wünsche umzusetzen - erster kontakt bereits im juni 2011.
das angebot:

"Reise: mit Air Malta ab Wien

Aufenthalt: Intensivsprachwoche; Unterricht wie unten beschrieben; Gastfamilie mit Vollpension (Lunch Paket), Transfers am Kursort von/bis Flughafen; Ausflugsprogramm wie beschrieben


Preisbasis/Flüge: Wir haben bereits die Reservierung der Flugplätze beantragt.


Preis SchülerInnen: Der ausgewiesene Grundpreis umfasst die Kosten für den Aufenthalt, sowie die Kosten für die Reise.  Malta mit Air Malta ab Wien
Grundpreis 528,00
abzüglich Freiplatzanteil -26,50
Fluggebühren per Angebotsdatum 55,00
Aufpreis Kleingruppenunterricht 3 Klassen à 9 bzw 8 Schüler 15,00
1 zusätzlicher Nachmittag Unterricht 15,00
Gesamtkosten pro Schüler € 586,50


Wie vereinbart, wurden die vorhandenen Freiplatzanteile den Schülern gutgeschrieben."

einmal was anderes versuchen? malta statt cambridge?

wir fahren seit den 90er jahren regelmäßig nach cambridge auf eine sprachwoche, um MI schülerInnen die möglichkeit zu geben, ihr english aufzufrischen.
bis dato waren wir immer zufrieden, es gab nie probleme mit unserem tollen veranstalter, dr. kidman's english institute - jüngst, d.i. im september 2011 (siehe kurzblog) wieder einmal.
in der zwischenzeit haben wir dort schon unseren eigenen bus,

und eigentlich immer viel spaß gehabt.
in den letzten jahren ist der wunsch seitens der schüler, anderes zu versuchen, zb malta, immer häufiger geworden.

somit haben sich hubert t. und ich überzeugen lassen, es einmal dort zu versuchen.
anlass auch die tatsache, dass der cambridge-kurs im september rasch ausgebucht war, und wir weitere 25+ interessenten für einen weiteren sprachkurs im schuljahr 2010/2011 hatten.

also schlau gemacht und bei _s_f_a_ gelandet - auch weil wir über die organisaton schon positives feeback anderer lehrerInnen hatten, und angebot eingeholt.